二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。
此诗《年谱》系于建炎三年(1129)，作者年四十岁。当时正值金兵大举南侵，宋王朝岌岌可危之际。作者于建炎二年秋到达岳州避乱。当年除夕岳州被火，他借郡守王粹翁后圃君子亭暂住，自号园公。这首诗即作于君子亭。
首二句点明作诗的地点、时间以及当时心境。“巴陵”，宋岳州巴陵郡，郡治在今湖南岳阳。此时此地，天气不佳，诗人特出的感受是“日日风”。而这风又带来料峭的寒意，使诗人难以忍受。“怯”，使动词，谓使园公感到畏怯。
诗人的感受是锐敏的，无论于自然，于社会。如果说，此诗前两句所写，还只是一般的感受;那么，后两句所写，就带有作者自己的鲜明特色了。“春寒未了”句，很自然地逗引出“濛濛细雨”来。在这“濛濛细雨”中，诗人捕捉到了一个很富有特征的物象：海棠。海棠以“风姿艳质”著称，而这里的海棠不惜将胭脂色沾湿，却傲然独立于风雨之中! 既写了它的美艳之姿，也写了它的清高之品格。这里所写的“海棠”，乃遗形而取神，实际上，已不是后圃的海棠，而是“君子亭”前的诗人了。诗人借海棠寄托他的意志与感情，表达了他对人生、对社会的执著的理想和追求。我们不妨联系他前后的诗来看。初到岳州他写的《登楼》有句云： “乾坤万事集双鬓，臣子一谪今五年。”《晚晴野望》云： “兵甲无归日，江湖送老身。”诗人以海棠寄托了自己的全部身世之感，也恰当地表现了自己的人格，给读者留下广阔的想象余地。
陈与义在此还写了《陪粹翁举酒于君子亭亭下海棠方开》一诗，其中也有一句云： “暮雨霏霏湿海棠”。但比不上这首诗的意境。