《微雨暗东峰,散漫洒长松.涧满新流浊,山沾积翠浓.》原诗出处,译文,注释

《微雨暗东峰,散漫洒长松。涧满新流浊,山沾积翠浓。》原诗出处,译文,注释

连绵不断的微雨使东面的山峰若隐若现,晦暗朦胧,这雨丝漫天散落飘洒在高大的松树之上。谷中涧水溢满,雨后新聚的溪流水色混浊。山林被雨水浸湿,茂密的翠叶颜色更加浓重。诗句描写山中微雨的景色。“暗”字写雨中远山空濛一气影影绰绰的景色。“洒”字写微雨摇落时轻盈的形态。“浊”字写出涧水量之大,突出微雨持续时间之长。“浓”写雨中山色的变化。诗人择取四组画面真切地表现山中微雨的景色,使人如沐其中。诗人喜写微雨,上承陶诗“微雨从东来,好风与之俱” ,下启杜诗“随风潜入夜,润物细无声”。

《微雨暗东峰,散漫洒长松。涧满新流浊,山沾积翠浓。》古诗句出处:隋·诸葛颖《赋得微雨东来应教诗》