《孟冬寒气至,北风何惨栗!》原诗出处,译文,注释
初冬寒气已至,北风呼啸,令人感到凄惨战栗。诗句以夸张的笔触状写初冬十月的凄冷景象。初冬伊始,远不至于如诗中所描述的那样凄冷寒冻,然而对于心境极其孤寂的人来说,完全可能在心理上和生理上产生“惨栗”的效果。这种艺术上的夸张,应当说是附合事物情理的,也是真实的。
注: 惨,心情郁结的样子。栗,冷得发抖的样子。
《孟冬寒气至,北风何惨栗!》古诗句出处:汉·无名氏《古诗十九首·孟冬寒气至》
《孟冬寒气至,北风何惨栗!》原诗出处,译文,注释
初冬寒气已至,北风呼啸,令人感到凄惨战栗。诗句以夸张的笔触状写初冬十月的凄冷景象。初冬伊始,远不至于如诗中所描述的那样凄冷寒冻,然而对于心境极其孤寂的人来说,完全可能在心理上和生理上产生“惨栗”的效果。这种艺术上的夸张,应当说是附合事物情理的,也是真实的。
注: 惨,心情郁结的样子。栗,冷得发抖的样子。
《孟冬寒气至,北风何惨栗!》古诗句出处:汉·无名氏《古诗十九首·孟冬寒气至》