《繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。》原诗出处,译文,注释
花开得太繁盛容易纷纷然凋零飘落,所以花蕊正在相互商量还是慢慢地开放吧。这里倾诉了作者无尽的惜春之情。繁花易落,青春易逝。虽花可以 “细细开” ,青春却无法延长。作者感伤自己时近暮年,已不堪去看花纷纷零落,却只去说花而不诉其情,其凄惨之状尤甚于直说。作者造句十分浅显,如“容易”“商量”之类是很难入诗的,但作者恰到好处的运用却也颇有诗味。
《繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。》古诗句出处:唐·杜甫《江畔独步寻花七绝句》其七
《繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。》原诗出处,译文,注释
花开得太繁盛容易纷纷然凋零飘落,所以花蕊正在相互商量还是慢慢地开放吧。这里倾诉了作者无尽的惜春之情。繁花易落,青春易逝。虽花可以 “细细开” ,青春却无法延长。作者感伤自己时近暮年,已不堪去看花纷纷零落,却只去说花而不诉其情,其凄惨之状尤甚于直说。作者造句十分浅显,如“容易”“商量”之类是很难入诗的,但作者恰到好处的运用却也颇有诗味。
《繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。》古诗句出处:唐·杜甫《江畔独步寻花七绝句》其七