《池荷雨后衣香起，庭草春深绶带长。》原诗出处，译文，注释
雨后，池塘里的荷香沾染上你的衣服，使你的衣服也清香阵阵。暮春时节庭前草木芊蔚，你的官印上的长长绶带飘乎其间。诗句描绘友人野居别墅优美的环境，隐约可见主人公高雅的风度，并表示了诗人对他前程的祝愿。荷花素有出污泥而不染之称，主人洁身自好，孤芳自赏，与池荷并立，可谓有芝兰之香，相投相契。“绶带长” 意谓绶带与春草同长，亦暗喻在宦途上步步高升。前句描写清雅飘逸，有企羡之意在其中。后句为祝勉之辞，并表述了友情。
注： 绶(shòu)带，一种彩色的丝带，用来系官印或勋章。
《池荷雨后衣香起，庭草春深绶带长。》古诗句出处：唐·刘禹锡《送周使君罢渝州归郢州别墅》