《明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声?愁看北渚三湘近，恶说南风五两轻。》原诗出处，译文，注释
明早能到洞庭湖了，就可以望见衡山了。谪居在外，怎堪在秋月之下，听夜猿悲啼? 遥见三湘北渚，心中悲痛难耐。因不能北归，反而怨说南风可恶。通过凄凉景色的描写，表现了谪居者愁苦之情。“恶说”一句甚妙，非情至深者不能道出。沈德潜以为是“语妙意曲”。(《唐诗别裁》)
注： 若为，怎能忍受。五两，古代测风器，用鸡毛五两结在高竿顶上，以测风的方向。轻，指风速快。
《明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声?愁看北渚三湘近，恶说南风五两轻。》古诗句出处：唐·王维《送杨少府贬郴州》