《鹁鸠衔草栖危塔,鸂鶒翻飞浴败船.》原诗出处,译文,注释

《鹁鸠衔草栖危塔,鸂鶒翻飞浴败船。》原诗出处,译文,注释

鹁鸠衔着枯草停留在“危塔”上,鸂鶒成群地在“败船”上洗澡。 诗句描写了鹁鸠和鸂鶒两种动物一反常规的生活情景,侧面地写出了洪涝成灾的景象。“危塔”的“危”和“败船”的“败”字点出了周围环境的荒凉,而 “衔草”和“翻飞”起到了突出、强调的作用。诗人以动物的反常活动来描写洪涝灾情的严重,构思独特,着笔不落俗套。

注: 栖(qī),指鸟停在树上。

《鹁鸠衔草栖危塔,鸂鶒翻飞浴败船。》古诗句出处:元·王冕《雨中》