《瘦马羸童行得得,高原古木听空空。》原诗出处,译文,注释
作者在秋分时行旅途中,陪伴他的只是瘦弱的马匹和单薄的书童。一路行来,风尘仆仆。现时正穿越这块古高原,只见巨木参天,四下阒然无声,甚是安谧。诗句写作者的行旅之辛劳。首句以马瘦童羸映衬旅途之劳顿,后句以高原古木状旅途之空乏。两句诗相互配合,写出旅程中的艰辛枯寂的生活。
注: 羸(léi),瘦弱。得得,随意的样子。空空,无声的样子。
《瘦马羸童行得得,高原古木听空空。》古诗句出处:清·黄景仁《道中秋分》
《瘦马羸童行得得,高原古木听空空。》原诗出处,译文,注释
作者在秋分时行旅途中,陪伴他的只是瘦弱的马匹和单薄的书童。一路行来,风尘仆仆。现时正穿越这块古高原,只见巨木参天,四下阒然无声,甚是安谧。诗句写作者的行旅之辛劳。首句以马瘦童羸映衬旅途之劳顿,后句以高原古木状旅途之空乏。两句诗相互配合,写出旅程中的艰辛枯寂的生活。
注: 羸(léi),瘦弱。得得,随意的样子。空空,无声的样子。
《瘦马羸童行得得,高原古木听空空。》古诗句出处:清·黄景仁《道中秋分》