《浓似春云淡似烟,参差绿到大江边.斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船.》原诗出处,译文,注释

《浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。》原诗出处,译文,注释

春云淡烟一般,浓淡相间的碧波荡漾起伏,这烟波将其绿色的锦衣披满江面。夕阳斜射下的水波推动行船,青绿的烟波仿佛深知人意,急欲扑进船来。作者乘船行于富春江上,看到明丽的江水便诗兴大发。诗句先着笔于水的颜色,然后抓住水的动荡之状,将江水注入了可以“随人上船”的人的性灵。这样,诗人便将自己对翠色江水的喜爱之情生动地表现出来。

《浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。》古诗句出处:清·纪昀《富春至严陵山水甚佳》其二