《采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.》原诗出处,译文,注释

《采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。》原诗出处,译文,注释

在东篱下采摘菊花,悠然自得,抬头无意间看见了远处的南山。山中云气在夕阳西下时更加美好,飞鸟结伴而归。前两句写自己采菊而见南山,后两句写傍晚时分众鸟相伴归巢的动态景象。历代所以对前一句诗评价颇高,就在于它用极平淡自然的语言道出极深远高雅的意蕴,传神地写出隐居田园时那种悠然自得、无拘无束的乐趣和神态。

注: 悠然,自得。日夕,傍晚。相与还,结伴而归。

《采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。》古诗句出处:晋·陶渊明《饮酒二十首》其五