《行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉骚头。》原诗出处,译文,注释
宫女行到中庭,似在数着庭中花朵。蜻蜓飞来,落在五骚头上。诗句写了宫女寂寞无聊的生活。运用白描的手法,描写了宫女呆立中庭的一个细节。虽未置一字,而宫女的空虚内心尽出,并表现出作者的怜悯和同情。叙“花”而说“数”,如此木讷无味,可见女主人之无情无绪,心灰意懒。后句进一步写其神不守舍,长时静立,以至蜻蜓落到了她的头饰上。如此,读者便从这个画面上想象到美女的不幸,使人顿生怜悯之意。
注: 玉骚头,一种头饰。
《行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉骚头。》古诗句出处:唐·刘禹锡《和乐天春词》