《蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤.》原诗出处,译文,注释

《蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。》原诗出处,译文,注释

一弯浅浅的新月在淡淡的云中穿行,忽隐忽现,闪烁着迷离的光波。月光下美丽而多情的少女独抱精致的琵琶,唱着心中的歌,于是闺中的郁闷和无聊便幻化成优美动人的曲子回荡在这神秘的夜空中了。诗句写的是少女月下弹琵琶的情景,意境优雅而美妙,令人沉醉。首句形容夜月行云钻空为“碾玉”,新奇而形象,令人久久神往。

注: 蟾蜍,指月。玉,指云。明弓,指新月。捍拨,琵琶上的弦。打,弹拨。仙凤,指雕成凤形上面涂金的捍拨。

《蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。》古诗句出处:唐·李贺《春怀引》