《静坐山斋月，清溪闻远流。西峰下微雨，向晓白云收。》原诗出处，译文，注释
在山斋中静坐，山月又给万物笼上一层清辉。远远地听得山溪淙淙流过。夜晚西峰脚下微雨濛濛。拂晓时分，雨雾随着白云收去。诗句描写终南山中的月溪云雨，表现了诗人对清静的大自然的赞美和对清雅超尘的山居生活的向往。诗句写来清逸脱俗，不着痕迹。使人感到心清欲净，颇尽禅宗之妙。
注： 斋(zhāi)，这里是屋子，常用作书房、商店的名称。学校宿舍也有叫斋的。
《静坐山斋月，清溪闻远流。西峰下微雨，向晓白云收。》古诗句出处：唐·王昌龄《宿裴氏山庄》