《历历星辰尺五悬，洮云陇树望相连。天高西北长空尽，势控燕秦大地偏。》原诗出处，译文，注释
登上华山之巅，头顶上历历星辰只有咫尺之遥。遥望远方洮河的云和陇山上方的树几乎连到了一起。西北方向无垠的天空可以一眼望到尽头。东北和正北方向则是遮盖着燕秦故土，使大地偏斜。诗句从登上华山远眺所得的景象，写出了它的雄伟之势。首句极言华山几极苍天而言其高，二句从视野之开阔续写其高，三句从所见之旷远再写其高，末句从所遮蔽地区之大重复其高。四句诗处处突出了作者对华山的同一印象——高雄，但角度又各不相同，笔法高妙。
《历历星辰尺五悬，洮云陇树望相连。天高西北长空尽，势控燕秦大地偏。》古诗句出处：清·沈永令《登华》