《舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。》原诗出处,译文,注释
屋后撂荒的菜地还是那样鲜绿秀美,邻家的竹根窜过院墙,鞭笋长在我家的院子里。诗句写石湖别墅的初春景象。前句写自家庭院。“荒畦”,谓荒废已久的菜园,“犹绿秀”,虽是杂草丛生,然而诗人仍觉格外欣喜,一种久别重逢的亲切感跃然纸上。后句,透过鞭笋过墙,可见邻家菜蔬的繁盛。整个画面春意盎然,给人以平和、宁静之感,富有生活气息。
注: 鞭笋,即竹笋。
《舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》
《舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。》原诗出处,译文,注释
屋后撂荒的菜地还是那样鲜绿秀美,邻家的竹根窜过院墙,鞭笋长在我家的院子里。诗句写石湖别墅的初春景象。前句写自家庭院。“荒畦”,谓荒废已久的菜园,“犹绿秀”,虽是杂草丛生,然而诗人仍觉格外欣喜,一种久别重逢的亲切感跃然纸上。后句,透过鞭笋过墙,可见邻家菜蔬的繁盛。整个画面春意盎然,给人以平和、宁静之感,富有生活气息。
注: 鞭笋,即竹笋。
《舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》