《铠甲生虮虱,万姓以死亡.》原诗出处,译文,注释

《铠甲生虮虱,万姓以死亡。》原诗出处,译文,注释

将士们穿的铠甲因连年战乱不得脱卸而生满了虮虱,百姓也因战乱而大量死亡。诗句表现了连年不断的军阀混战带给人民的深重灾难。诗句采用了夸张的手法,“生虮虱”用以形容战乱之久,将士们因长时间不卸战衣,连铁甲上都满是虮虱。诗句形象生动地表达了作者憎恶军阀混战和同情百姓苦难的情感。

注:铠(kǎi)甲,金属制的称铠,皮革制的称甲,是将士们为保护身体的战衣。万姓,百姓。以,因此,指军阀混战。

《铠甲生虮虱,万姓以死亡。》古诗句出处:魏·曹操《蒿里行》