《虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯.门外不知春雪霁,山峰残月一溪冰.》原诗出处,译文,注释

《虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯。门外不知春雪霁,山峰残月一溪冰。》原诗出处,译文,注释

夜深人静,已听不到报更的梆子声。室内空荡荡的,诗人孤独地坐在书案前面对一盏小油灯。不知不觉中发现门外的春雪已经停了,残月映照着山峰和溪水结成的冰。前两句写静夜中的孤独感,后两句写春雪止天放晴之夜景,极清幽静谧。“不知”是不知不觉之意,非真不知。

注:霁,雨雪止而天放晴。

《虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯。门外不知春雪霁,山峰残月一溪冰。》古诗句出处:宋·周弼《夜深》