《板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。》原诗出处，译文，注释
走过泉水淙淙的小木桥，来到一座茅屋檐下，正是日午鸡鸣的时候。客人，请不要嗔怪微火烤茶水慢开，且喜天晴正是晒谷的好日子。诗句仿佛是一组电影镜头，首先读者看到的是村头板桥上，客人们正悠悠地渡过。稍顷，屏幕上又变幻出一幅画面： 阳光明媚，雄鸡啼唱的农家院落里，茅屋檐下轻烟袅袅，山民为招待客人正用微火烤茶呢。诗句写出了寻访山居农家的情趣，字里行间弥漫着其乐融融的氛围，语言清丽恬美，娓娓动听，真不愧为“华阳真逸”的笔致。
注： 嗔(chēn)，怪，怨。
《板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。》古诗句出处：唐·顾况《过山农家》