《地迥鹰犬疾,草深狐兔肥.》原诗出处,译文,注释

《地迥鹰犬疾,草深狐兔肥。》原诗出处,译文,注释

地势越平阔,鹰和犬或飞或跑就越快。草木愈茂盛,隐匿的狐和兔就愈肥。这是借打猎时候的助手猎鹰猎犬扑向猎物时的迅疾以及所捕获的肥大的狐兔,赞美武士的英雄气概。两句对仗工整,言微意深。用旁衬的手法,虽不直接状写武士的打猎举止,然武士的英勇善射的形象,却栩栩如生般呈现在读者的面前。

注: 迥,平远、宽广

《地迥鹰犬疾,草深狐兔肥。》古诗句出处:唐·崔顥《古游侠呈军中诸将》