《东西植松柏,左右种梧桐.》原诗出处,译文,注释

《东西植松柏,左右种梧桐。》原诗出处,译文,注释

枝枝相覆盖,叶叶相交通。墓地东西两面种上长青的松柏,左右栽植雌雄同株的梧桐。那些松柏和梧桐枝枝叶叶相互覆盖、交织在一起。诗句描述了墓地上松柏、梧桐枝叶茂密、相覆相交的情形,用以象征以死殉情的深情夫妇,并歌颂赞美了至死不渝的爱情,就象松柏一般长青,象梧桐一般高洁。

注: 交通,指枝叶连缀一起不易分开。

《东西植松柏,左右种梧桐。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》