《风雨落花夜,山川驱马人.》原诗出处,译文,注释

《风雨落花夜,山川驱马人。》原诗出处,译文,注释

在疾风暴雨、落花缤纷的黑夜中,高山大河边,有一位劳苦奔波的赶马人。诗句气势不凡,突出描绘了一位在极艰苦的自然条件下,不惮辛劳驱马赶路的封建文士形象。这是诗人借“落花夜”对自己一生牢落生涯总结后的自画像,尽管自己才华横溢,却屡遭压抑,徒劳奔走,只属末秩下僚之流,因而四十多岁即离世。对句均齐,用词精炼,了无斧凿痕迹。象征性的画面中落寞孤寂、辛酸难言之情自然流出。

《风雨落花夜,山川驱马人。》古诗句出处:唐·赵嘏《东归道中二首》其二