《滩声悲壮夜蝉咽,并入小窗供不眠。》原诗出处,译文,注释
汹涌的河水拍打河滩发出的轰响,和着秋蝉的低吟声一齐从小窗传入,伴着离人难以平复的心绪共度不眠的夜晚。诗句写诗人告别四川府邸后彻夜难眠的悲凉心境。上句写景,用“滩声”、“蝉咽”衬托诗人离群索居的心情。下句写人,“小窗”点明地点,“不眠”直抒胸臆,多少往昔的生活,多少故旧的情谊,都包蕴在“不眠”两字里。
注: 苏稽镇,在今四川乐山市西南三十里。
《滩声悲壮夜蝉咽,并入小窗供不眠。》古诗句出处:宋·范成大《苏稽镇客舍》
《滩声悲壮夜蝉咽,并入小窗供不眠。》原诗出处,译文,注释
汹涌的河水拍打河滩发出的轰响,和着秋蝉的低吟声一齐从小窗传入,伴着离人难以平复的心绪共度不眠的夜晚。诗句写诗人告别四川府邸后彻夜难眠的悲凉心境。上句写景,用“滩声”、“蝉咽”衬托诗人离群索居的心情。下句写人,“小窗”点明地点,“不眠”直抒胸臆,多少往昔的生活,多少故旧的情谊,都包蕴在“不眠”两字里。
注: 苏稽镇,在今四川乐山市西南三十里。
《滩声悲壮夜蝉咽,并入小窗供不眠。》古诗句出处:宋·范成大《苏稽镇客舍》