《白鸟一双临水立,见人惊起人芦花.》原诗出处,译文,注释

《白鸟一双临水立,见人惊起人芦花。》原诗出处,译文,注释

诗人漫步水滨,只见一对有着洁白羽毛的鸟儿在水滩边伫立着。见有人来,它们惊拍着双翅,飞入岸旁的芦花丛中,再也不见踪影。诗句写白鸟从静止到迅飞的一瞬间行动。诗人摄取了这一稍纵即逝的景色,再现于读者眼前。首句的“立”,写水鸟的纹丝不动、昂首远视的神态,十分形象。次句的“入”,写水鸟的白色羽毛同白色的芦花相融,故分不清它究竟藏身于何处。诗人于此不为人所经意处下功夫,收到极好的艺术效果。

《白鸟一双临水立,见人惊起人芦花。》古诗句出处:宋·戴复古《江村晚眺》