《绿野黄花酒一樽,荒亭烟雨送黄昏.》原诗出处,译文,注释

《绿野黄花酒一樽,荒亭烟雨送黄昏。》原诗出处,译文,注释

绿色的原野上,黄色的菊花正开,备好一樽清酒,坐在荒僻的亭阁中望着如幻如梦的烟雨,送走了凄凉的黄昏。这两句诗描写黄花遍地、烟雨迷濛的重阳节景观。诗中“黄花”点出重阳节,“酒一樽”、“荒亭烟雨” 则使诗句蒙上一层悲凄的色彩。“送”字表面上是送黄昏,暗寓送友人,以重阳节景色的凄凉烘托出离情之苦。

《绿野黄花酒一樽,荒亭烟雨送黄昏。》古诗句出处:清·蒲松龄《九日送袁子续》