《叠峰如积浪，分崖若断烟。》原诗出处，译文，注释
重峦叠嶂有如积聚涌伏的浪花，后浪推着前浪，向前翻滚。分割的山崖象是被断割了的云烟。诗句描写雨中山色。诗人连用两喻从不同角度描写所看到的景象。前句是写横向远眺。“如积浪”，一喻山峦重叠、绵延起伏之状，二喻随着云飘雨落而使叠峰似水中排排巨浪腾涌起伏。虽然可能是错觉，却又是真实的感受。后句是写纵向遥望。“若断烟”，一喻山崖分立，却又似烟断而不绝之形状，二喻云雾缭绕，雨天飘渺，山崖若浮其上之情态。诗句充满着动荡的势态，气概不凡。
《叠峰如积浪，分崖若断烟。》古诗句出处：隋·李巨仁《登名山篇》