人而无信,不知其可也。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】人而无信,不知其可也。

【注释】

选自《论语·为政》第二十二章。

信:诚信。

不知其可:不知道怎么可以这样。

【赏析】

孔子认为为政的人,应该讲诚信。他说:

“人而无信,不知其可也。”

意思是:一个人不讲信用,不知他怎么能办事!

孔子认为,诚信是一个人立身处世的根本。“信”作为一个伦理范畴,在春秋时期已经出现。社会各阶层之间,以及统治阶层内部,常以此平衡、处理上下左右的关系。一般“忠、信”并提,特别是下级,要对君主讲忠心、讲诚信,否则就犯了欺君之罪。

孔子讲,“人而无信,不知其可也”,强调人与人之间的交往必须“谨而信”(《学而》)。这里,孔子谈的“信”,已拓展为人与人之间必须讲的“信誉”,不只是对上而言。这在当时是一种创新思想,拓展了“信”的内涵和外延。孔子的弟子们,遵从师教,纷纷发表自己对“信”的理解。子夏说:“与朋友交,言而有信。”有子说:“信近于义,言可复也。”曾子更是把“信”作为每日“三省”的内容之一,说:“与朋友交而不信乎?”

可以看出,在儒家学说中,“信”与“孝、悌”一样,也是实践最高道德原则“仁”的一个重要的基本道德规范。