爱情类名言赏析
《客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久别离。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
注释 遗(wei): 给予, 这里指捎来。书札(zha): 书信。札, 古人用来写字的小木片。置: 放。三岁: 三年。字不灭: 信上文字还在, 意思是一直珍藏着。抱:怀。区区: 忠爱的意思。识察: 了解, 详察。
句意 有个客人远方来, 给我带来一封信。前面说他很想我, 后面叙述离别情。将信一直藏身上, 几年时间没离身。一心只是对他爱, 怕他不知我的心。
《客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久别离。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。》出自:汉《古诗十九首·孟冬寒气至》