名句的诞生
落花已作风前舞，又送黄昏雨。晓来庭院半残红，惟有游丝1，千丈罥2晴空。
殷勤花下同携手，更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉3，我亦多情，无奈酒阑4时。
——叶梦得·虞美人
完全读懂名句
1游丝：蜘蛛、树虫所吐的细丝及柳絮飘散的细丝。2罥：缭绕、缠绕。3蛾眉：指眉毛细如蛾须，故谓之蛾眉。更有以眉代指美人者。4阑：残，尽，晚。
凋落的花片已在空中飘舞，又送走黄昏时细雨萧疏。拂晓时，半个庭院落满残红，只有千丈游丝，在晴空里缭绕、悬浮。
我们以前曾在花前携手同游，满怀情意地举杯痛饮。佳人不要因这离别的时刻到了而伤心愁苦，我其实依旧情意深厚，怎奈已到了酒尽时分。
词人背景小常识
叶梦得（公元1077—1148年），字少蕴，号石林居士，吴县人。他擅长写议论文章，并且也能诗能文，词风早年趋于婉丽，中年效法苏东坡，但到了晚年则归于简洁、雄浑。而现今保存下来的词，多是他的晚年之作。
叶梦得一生的著述颇为丰富，而他曾引用欧阳修的诗句：“一生勤苦书千卷，万事消磨酒十分。”来概括自己的一生。在其著作之中，最为人所称道的则是他的《石林诗话》，因为叶梦得不仅潜心在诗歌创作上，并且对“诗”这个体裁也有极为精辟的见解，因此他的《石林诗话》在“诗评”史上可说具有绝对不可忽视的价值。
除去“诗人”、“诗评家”的称号外，叶梦得还有一个极为特殊的身份：宋代大藏书家。因为他一生嗜书，因此到晚年时藏书已逾十万卷，为此，他特别修筑了“石林别馆”，并自号“石林居士”，日日沉浸在书海之中。但不幸的是，由于藏书楼的看守人一时疏忽，一场大火烧去了叶梦得毕生的心血，让他痛苦之余，第二年便在悲苦忧愤中辞世。
在“嗜书”之外，叶梦得还特别酷爱“奇石”，由他将自己的藏书楼称为“石林别馆”，我们便可略窥一二。可以这么说，叶梦得对石林、奇石、太湖石的研究在当时已可以称为“专家中的专家”，在历代文人中，拥有如此多爱好，并且钻研至深者，实属少见。
名句的故事
叶梦得的《虞美人》一词是首惜花伤春、流连光景及伤别情怀的抒情小令，其中“美人不用敛蛾眉，我亦多情，无奈酒阑时”之句尤为动人，作者借着因“酒阑”故而“美女敛蛾眉”的描述，表达出一种浓厚“曲终人将散”的哀伤情怀。
在此句中的“美人”意指“侍女”或“歌妓”，虽然词人并没有明白讲述此次宴会的主人是谁、目的为何，但是“我亦多情”一句，却格外引人遐思。
自古中国文人与歌伶、妓女的关系一直颇为密切，有的是将歌妓视为“红颜知己”，有的则与歌妓“恋恋情深”，有的则介于二者之间，而就是那种朦胧又暧昧的情感，不知成就了多少动人的诗篇。曾有人笑称一本厚厚的宋词之中，有大半佳作都是献给歌妓的，这话虽流于戏谑，但却也不无三分道理。而在笔记、小说之中，描述文人与歌妓之间的交往轶事更是数不胜数，除此之外，有些歌妓更是因与文人交往而名垂“青”史，例如苏小小、李娃、李香君、董小宛等。
只可惜，虽然名妓与文人的故事不断地在历史中上演，为文人们提供了不少写作素材，但她们在“色艳双绝”光环下的辛酸与苦楚，却没有多少文人愿意去聆听、去描述。
历久弥新说名句
用“蛾眉”来比喻“佳人”是中国文人的一个习惯用法，例如陈与郊的《文姬入塞》：“蛾眉自困龙城也，怕问洛阳枝叶。”便是此例。但“蛾眉”最早其实意指美人细长而弯曲的眉毛，因为眉形似蚕蛾的触鬓，故以此名之，温庭筠《菩萨蛮》中便用此意：“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。”而若在“蛾眉”之前加个“敛”、“蹙”或“颦”字，表达出的则是佳人因某事忧伤、心烦的写照，例如李白的《怨情》：“美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。”以及梁简文帝萧纲《梅花赋》：“东风吹梅畏落尽，贱妾为此敛蛾眉。”
“美人蹙眉”的柔弱形象往往令人既心痛又着迷，因此为了描绘斯情斯景，文人们从来没有少用过笔墨，其中最有名的自然是西施捧心、令东施也为之效颦的那千古一“蹙”，而其次，则是《红楼梦》中赚取多少读者眼泪的“颦儿”林黛玉。
时至今日，尽管人们在日常生活中使用“皱眉”的几率大过于“敛眉”、“蹙眉”与“颦眉”，但对“美人蹙眉”的迷恋依然没有降低，像一则有趣且应景的七夕手机短信便依然使用了这种意象：“织女不用敛蛾眉，前度牛郎今又回。鹊桥执手望泪眼，良辰美景不思归。”而让多少多情男女在七夕之时望着手机短信慨然泪下。