冯去非《喜迁莺(凉生遥渚)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:43:32 来源：网络转载

宋词鉴赏·《喜迁莺(凉生遥渚)》

凉生遥渚。正绿芰擎霜，黄花招雨。雁外渔村，蛩边蟹舍，绛叶满秋来路。世事不离双鬓，远梦偏欺孤旅。送望眼，但凭舷微笔，书空^①无语。

慵觑^②。清镜里，十载征尘，长把朱颜污。借箸^③青油，挥毫紫塞^④，旧事不堪重举。间阔故山猿鹤，冷落同盟鸥鹭。倦游也，便樯云舵月，浩歌归去。

【注释】

①书空：用手指在虚空中写字。

②慵觑：懒得看，实际上是不忍看。

③借箸：即出谋画策。

④紫塞：泛指北方边塞。

【评点】

况周颐《蕙风词话》：此词多矜炼之句，尤合疏密相间之法，可为初学楷模。