李廌《虞美人令(玉阑干外清江浦)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:34 来源：网络转载

宋词鉴赏·《虞美人令(玉阑干外清江浦)》

玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘，时见岸花汀草、涨痕添。

青林枕上关山路^①，卧想乘鸾处。碧芜千里信悠悠，惟有霎时凉梦、到南州^②。

【注释】

①青林句：化用杜甫《梦李白》句：“魂来枫林青，魂返关塞黑”。青，表示夜间昏暗。乘鸾，谓成仙远游。《集仙录》：天使下降，高者乘鸾，次者乘麒麟，次乘龙。

②南州：指南方。

【评点】

况周颐《蕙风词话》：“好风”句绝新，似乎未经人道。歇拍云：“碧芜千里思悠悠。惟有霎时凉梦、到南州。”尤极淡远清疏之致。