[岔曲](正)佳人下牙床，呀呀哟! (小)丫鬟侍奉巧梳妆，这个样的人儿缺少才郎。
[翦靛花](正)休得胡说少轻狂，在我的跟前，谁许你嘴大舌长?这两日太不像。(小)虽然我们下人生的愚鲁，言差语错冲撞着，你担谅也是该当。我为的是姑娘。(正)唗!谁许你假装腔?从今以后再不可提什么郎不郎，要你提防!
[岔尾] (小)这一个蜜桃儿未有喫着。 (正)再要如此，叫你跪到天黑了也不肯放。起来罢! (小)挫磨的我成了一个小孽障。
——清·颜自德辑《霓裳续谱·岔曲》
本篇以小姐与丫鬟的对话，既表现出丫鬟是小姐的知心人，又反映出小姐对丫鬟终究是阶级压迫的关系。
郑振铎在他的《中国俗文学史》里引用这首民歌时指出：“‘岔曲’往往是散套，也有‘岔尾’;且多半是问答体的东西，颇近于小剧本，这是很可怪的一种漂亮的新体诗。”
它的漂亮在于，以小姐与丫鬟两个角色的轮唱，既写出了小姐内心思想才郎，而外表却假装正经，并利用小姐的特权，对丫鬟进行责罚，又表现了丫鬟的纯朴豪爽，忍辱负重，善良可爱。唗(dou兜)，怒斥声。挫磨，压迫、折磨。孽障，本为佛教名词，指身、口、意三方面不好的动作，障碍修行，这里有罪魁的意思。小姐与丫鬟两个人物的唱词不仅符合各自的身分和性格，而且有互补互衬的作用。从小姐的话里，我们可以看到丫鬟的大胆泼辣;从丫鬟的话里，又更加突出了小姐的难言之隐和装腔作势。两个人物皆话中有话，显得很有生活情趣。