戏曲名著·传奇编·叶宪祖·鸾鎞记(第十七出鎞订)

中国古代戏曲名著鉴赏辞典·传奇编·叶宪祖·鸾鎞记(第十七出鎞订)

赵文姝同鱼惠兰才貌双全,情同手足。当朝宰相欲将文姝送人为妾,而文姝同书生杜羔早已定亲,并有聘物鸾鎞 双。鱼惠兰侠肠义骨,代赵赴京,文姝将一支鸾鎞送与惠兰,以作纪念。文姝激励丈夫杜羔发奋进取,终于同温庭筠贾岛一起同登龙榜。鱼惠兰后进咸宜观为尼,取名鱼玄机,诗名满京都,并以诗相情郎,同温庭筠结为百年之好。至此,故人重逢,鸾鎞相合,皆大欢喜。



【缑山月】 (小旦上) 静锁白云堂,睡起竹方床,展黄庭一卷自焚香。奈朔风初壮,诗情未快,闷思偏长。

春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。空卷珠帘不曾下,长移一榻对山眠。小道鱼玄机,寄居咸宜观中,不觉又是三年了。只为我才貌出群,声名播远,京中多少王孙公子,骚人墨客,户外之履常满,笥中之句频投。他虽多炫饰之心,我终绝应酬之意。仔细想将起来,苦空之守,尚未卜于久长,伉俪之缘,颇留心于选择。只是要一个可意的人儿,真也难遇。目今初冬天气,好不凄楚人也。

【四块玉】 翠屏空,金风荡,鸳瓦上,霜初降,空对着景物凄凉。偏惹得情悒怏,云窗月宇,料得难终傍。待觅个人儿相随唱,整衣衫卖弄容光,学吟哦矜夸伎俩,那些可心情便许成双。

【雁过声】 (贴上) 娘行,有人悬想,题诗句代他传将。(见介,小旦) 绿翘,方才你母亲到来,有何话说? (贴) 有个西邻宋玉饶清况,把新诗写柔肠,倩青鸾殷勤递送云房。(小旦) 近来送诗的颇多,可意的甚少,我也不耐烦看他。(贴) 诗不比他人。温郎,人共奖,这诗词俊逸多名望,比似你俏心儿还自赏。

(小旦) 你说温郎,莫不是温飞卿么? (贴) 正是。(小旦) 既是他的。拿来我看。(贴送与小旦念介) 玄府仙人碧玉房,紫霞衣覆白霓裳。谢家咏雪难为句,虢国朝天不是妆。曾记山中逢阮肇,更闻湘渚嫁兰香。有缘欲乞真消息,肯向巫山梦渺茫。好诗好诗! 艳若含葩,清如剪水,不枉了温飞卿也。

【倾杯序】 诗章,语句新,意味长,才貌都休讲。只盼着天台,比着湘渚,践着巫山。多少思量,信豪如太白; 艳过韩偓. 赋同元亮。好似弄琴心坐间翻出凤求凰。

(贴) 他的诗,炼师既已赏鉴,不消说了。依我母亲说起来,他少年美貌,种种的可人。

【玉芙蓉】潘安貌比芳,卫玠神偏朗,论丰姿特秀,照眼琳琅。年华未满三旬上,欲缔佳姻恰正当。奴家曾记得炼师有诗说:“易求无价宝,难得有情郎”。珍奇宝,纵千金易价,算难求风流独占有情郎。

(小旦) 既如此说,待我也答他诗一首就是,你替我送去。(贴) 炼师若单单答一诗,怎见得与他订婚姻之约? (小旦) 正是,赠他一件东西便好。(贴) 奴家见炼师有碧玉鸾鎞一支,十分精巧,何不就赠了他? (小旦) 这是我结义姐姐送的,不好赠人。(贴) 这也何妨,少不得成了婚姻,依旧还炼师的。(小旦) 这也说得是。且待我做起诗来。(做诗介)

【山桃犯】打叠下新诗样,结抹在瑶钗上。输情已逐青鸾往,传言谩学红娘莽,种桃许折向玄都傍,审端的不如嫁作鸳鸯。

【尾声】难摆脱情魔障,肯向人间魅阮郎,怕学那少室仙姝枉自忙。

孤鸾飞去得成双,一段姻盟赖主张。

有眼自能窥宋玉,无情何必恨王昌。



笥: 盛饭或盛衣物的方形竹器。伉俪: 夫妻。悒怏: 忧愁、不满意的样子。“谢家咏雪句”: 晋才女谢道韫,因以“柳絮”喻雪,而得“咏絮才”之称。



叶宪祖在 《鸾鎞记》中写了两位佳人。第一位是赵文姝,容貌才华自不必说,作者更为赞美的是文姝的一腔“柔情”。这种“柔情”不仅指文姝对丈夫杜羔如何体贴备至,更指文姝为了丈夫的功名而敢于舍却这“柔情”。在第九出”催试”里,文姝即对丈夫说:“你何事为奴惆怅,雌伏柔情怎误雄飞千丈。”第十三出“诗激”,第十四出“励志”,在丈夫落第已经回到家门口的情况下,文姝遣诗,激励丈夫“金榜无名誓不归”,又把丈夫“赶”回了功名场。赵文姝是一个传统的封建淑女形象。当令狐宰相派人强迫她当人妾时,为了不负杜羔之“情”,她敢于以死抗争 (幸有鱼玄机舍已相救)。然而赵文姝终究没有摆脱封建道德的羁绊。她所以敢于违抗令狐宰相,不否认她有自己的爱情追求,但更为直接、更为重要的原因,还是赵文姝已受聘于杜羔,义难更改。与杜成婚后,她鼓励、激发丈夫去搏取功名,而不囿于儿女情长,这在作者看来,似乎是通大道、晓大理的,实际上赵文姝已回到传统妇女的老路上了。及至后来杜羔金榜题名,文姝被接到京都当起了“夫人”,现实与理想这对在封建时代根本对立的矛盾,便得到了最终的和谐的调解。

《鸾鎞记》 中作者更为着力刻画的是另一位佳人鱼玄机。在第五出“仗侠”里,作者就赞美了这位女子非同寻常的侠义之举。然而作者在这里着重表现和讴歌的,不是玄机的侠义心肠,而是其为“情”而不惜代身的精神,玄机代人出嫁,也不只是为了救文姝母女的性命,更是为了救“情”,救文姝“已受杜郎之聘,义难更改”的“情”,为了义姐的“情”,不惜舍却自身,这才是叶宪祖心中“青闺黛眉”的英雄形象。鱼玄机“皈依”道教之后,也并未抛却了对“情”的追求。当温庭筠投诗咸宜观时,鱼玄机脱口赞道:“好诗好诗! 艳若含葩,清如剪水,不枉了温飞卿也”,认为他便是自己寻觅已久的“情郎”、马上回赠情诗,恐怕不足以表明心意,又赠定情鸾鎞。正是这对鸾鎞,将两对情人联结起来,结出爱情甜果,得个大团圆结局。

叶宪祖的爱情剧,都是以“情”作为主线来结构故事的。《鸾鎞记》 中鱼玄机为“情”而舍却自身进咸宜观,又因为“情”而“死而复活”,同汤显祖 《牡丹亭》里所写杜丽娘为情而生,为情而死的故事很是相似,所不同的是,《牡丹亭》的精妙之处在于浪漫,人物在现实生活中得不到的爱情和幸福,便在梦幻、鬼魂的浪漫世界中得到了,而《鸾鎞记》的妙处却在于现实,人物的理想幸福在与现实世界的斗争中得到了实现。两者珠联璧合,殊途同归。

叶宪祖创作的许多爱情剧,深受汤显祖“情至”说的影响。《寒衣记》写金定、刘翠真心相爱之情的可贵; 《四艳记》写了一组青年男女自由恋爱、终成眷属的欢愉之情; 而《鸾鎞记》写的则是鱼玄机与温庭筠的侠义情缘……鱼玄机相对于赵文姝来说,闪烁出更耀人的光彩,更能表现作者的爱情观和妇女观。她不仅可以代文姝出嫁,为文姝之“情”而舍自身,不仅可以拒绝宰相夫人对自己命运的安排,为“情”而冒危险; 而且可以为了这“情”寻找一个可意的人儿,敢于以诗取人,以才取人,自为择偶,这需要多大的勇气和胆量呵! 要知道,当她选定温庭筠时,温还未取得功名。她选人的标准也只在一个“情”字,将与“情”无关的富贵权势、功名利禄统统置之度外,正如她自己所说:“易求无价宝,难得有情郎。”鱼玄机身上体现的这种进步的爱情观,与传统的封建伦理道德是相悖的,却与汤显祖的“情至”思想一脉相承,是“情至”思想的具体表现。然而,叶宪祖也有他的局限,同《牡丹亭》中杜丽郎与柳梦梅奉旨成婚—样,鱼玄机也在温庭筠功成名就之后缔结良缘,落得一个传统的“大团圆”结局。

鱼玄机身上体现出的进步的爱情观,及其对纯真爱情的勇敢追求精神,是缺乏坚实的现实基础的。几千年封建社会巨大的惯性和惰性,将这种刚刚萌生的新观念扼杀和同化了,它不可能在封建社会里发育成熟。