毛泽东《沁园春·长沙》原文、注释、译文、赏析

毛泽东

沁园春·长沙

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?  携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?

作者简介 毛泽东(1893—1976年),字润之,湖南湘潭人。马克思主义者,无产阶级革命家、战略家、思想家和理论家。中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。同时又是风格卓异的人、书法家。

题解 “沁园春”,词牌。“长沙”,词题。此词作于1925年深秋,作者时年32岁。这年九月,毛泽东在广州参与国民党“二大”的筹备工作,十月被推选为国民党代理宣传部长。同年深秋,毛泽东去广州主持农民运动讲习所。在长沙停留期间重游橘子洲,眺望寥廓江天,回忆起意气风发的学生时代,写下了这首词。

简析 此词上阕写景,彩笔描绘了灿烂多姿的秋色和万类霜天竞自由的壮丽场景,发出了“苍茫大地,谁主沉浮”的提问。这既是对大自然壮美秋景的赞美,更是对风起云涌形势的讴歌。下阕回忆往事,以“同学少年”的指点江山,激扬文字和击水弄潮来回答“谁主沉浮”的设问,从心底祝愿青年成为救国救民的中流砥柱。