《项廷纪·清平乐》原文赏析
池上纳凉
水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。
醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。
这首小令是词人的早期作品。夏日酷热，晚间纳凉，本是生活中很普通的事情，然而在诗人心中，却有着独特的感受。譬如宋葛天民有“独坐观群动，闲销夏日长”之诗句，唐陆龟蒙则直露地表达自己的思想： “遗名复避世，销夏还销忧。”而项廷纪这首词的高妙之处在于不仅细致描绘出夏夜的幽谧，景物的静美，而且朦胧地表达了内心的淡淡哀愁，可谓貌似悠闲，心则内伤，于清宕之中贯穿着凄迷。
上半阕描写夏夜的景色。起句“水天清话，院静人销夏” ，突出“清”、“静”二字，奠定全词的基调，垫起下句“蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画”。词人静观物动，细细玩味，一阵晚风吹拂过来，堂内烛光的闪动跳跃，墙上竹影的婆娑舞动，蓦然想到一幅写竹的画面。清人郑板桥有《竹》之题画，辞曰： “夏日新篁初发，绿阴照人，置一小榻其中，甚凉适也。……于时一片竹影零乱，岂非天然图画乎! 凡吾画竹，无所师承，多得于纸窗粉壁日光月影中耳。”画家郑板桥的彼时彼情也正是词人项廷纪的此时此情。然而词人的兴趣不是在竹，而是在荷，他选择了荷塘之畔做为乘凉的设榻处。下半阕首句“醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻”，重写纳凉，拍合题面。“桃笙”，即用四川阆中产的桃笙竹做成的竹簟;“熟罗”乃练过的丝罗。词人小醉微睡，被侍人扶至凉爽的竹席上。手摇着轻罗纨扇，观赏夏日荷塘的优雅景致。正当他兴致盎然时，天气突变，结句“一霎荷塘过雨，明朝便是秋声”，情绪陡然落下。词人看到雨水无情地荡涤着荷塘，黯然心伤，明天的荷塘将是“菡萏香销翠叶残”的败落景象了! ” “秋声”二字，纯属虚写，是词人内心哀怨的婉曲表露。作者怜花，实隐含着自怜，以及对“明朝”不可名状的焦虑和忧惧。结合词人当时的遭遇，年华正茂而进士不第，自然会对荷塘遭雨的景象发出触目伤心的感喟了。