古文·谋攻

孙子

孙子曰： 凡用兵之法，全国为上，破国次之⁽¹⁾;全军为上，破军次之; 全旅为上，破旅次之; 全卒为上，破卒次之; 全伍为上，破伍次之⁽²⁾。是故百战百胜，非善之善者也⁽³⁾;不战而屈人之兵⁽⁴⁾，善之善者也。

故上兵伐谋⁽⁵⁾，其次伐交⁽⁶⁾，其次伐兵⁽⁷⁾，其下攻城。攻城之法，为不得已。修橹轒辒⁽⁸⁾，具器械⁽⁹⁾，三月而后成; 距闉⁽¹⁰⁾，又三月而后已。将不胜其忿，而蚁附之⁽¹¹⁾，杀士三分之一⁽¹²⁾，而城不拔者⁽¹³⁾，此攻之灾也⁽¹⁴⁾。故善用兵者，屈人之兵，而非战也⁽¹⁵⁾; 拔人之城，而非攻也; 毁人之国，而非久也⁽¹⁶⁾。必以全争于天下⁽¹⁷⁾，故兵不顿而利可全⁽¹⁸⁾，此谋攻之法也。

故用兵之法，十则围之⁽¹⁹⁾，五则攻之，倍则分之⁽²⁰⁾;敌则能战之⁽²¹⁾，少则能逃之⁽²²⁾，不若则能避之⁽²³⁾。故小敌之坚，大敌之擒也⁽²⁴⁾。

夫将者⁽²⁵⁾，国之辅也⁽²⁶⁾。辅周则国必强⁽²⁷⁾，辅隙则国必弱⁽²⁸⁾。

故君之所以患于军者三⁽²⁹⁾： 不知军之不可以进，而谓之进⁽³⁰⁾; 不知军之不可以退，而谓之退，是谓縻军⁽³¹⁾。不知三军之事，而同三军之政⁽³²⁾，则军士惑矣⁽³³⁾。不知三军之权⁽³⁴⁾ ，而同三军之任⁽³⁵⁾ ，则军士疑矣。三军既惑且疑，则诸侯之难至矣⁽³⁶⁾，是谓乱军引胜⁽³⁷⁾。

故知胜有五⁽³⁸⁾： 知可以战与不可以战者胜; 识众寡之用者胜⁽³⁹⁾; 上下同欲者胜⁽⁴⁰⁾; 以虞待不虞者胜⁽⁴¹⁾; 将能而君不御者胜⁽⁴²⁾。此五者，知胜之道也。

故曰： 知彼知己，百战不殆⁽⁴³⁾ ; 不知彼而知己，一胜一负⁽⁴⁴⁾; 不知彼，不知己，每战必殆。

〔注释〕(1)全： 完整地降服。破： 以武力击破或歼灭。(2)军、旅、卒、伍： 古代军队编制; 以一万二千五百人为一军，五百人为一旅，一百人为卒，五人为伍。(3)非善之善： 虽好而不是最好。(4)屈：使之屈服，收降。(5)上兵： 最高明的用兵之法。伐谋： 粉碎敌人的计谋，使敌人的作战计划瓦解。(6)伐交： 破坏、瓦解敌方的联盟，使敌方孤立无外援。按，春秋战国时的战争，常是敌对双方各以外交手段联结与国，彼此声援，因此使敌方孤立，是当时战争的重要策略。(7)伐兵： 攻破敌方的武装力量。兵： 武器，引申为武装，军队。(8)修： 制造，装备。橹： 大盾，攻城护身用。轒辒(fen wen)： 四轮战车，蒙以坚固的皮革，为古代车战时攻城所用。(9)具： 装备齐全。器械： 指云梯、檑木等攻城的器具。(10)距闉： 登上土阜。距： 公鸡脚爪，引申为脚趾，又引申为攀登。闉(yin)： 通堙，堆土成山阜，用以侦视城内或踞以攻城。(11)将： 泛指指挥攻城的将领。不胜(sheng)： 不能忍耐，抑制不住。蚁附： 密集的兵士附城而上。(12)杀士：牺牲士卒。(13)拔：攻克，拿下。(14)灾： 坏结果，害处。(15)非战： 不依靠武力拼搏。(16)非久： 迅速解决，不旷日持久。(17)全： 指全国、全军等不战而屈人之谋。争于天下： 争胜于天下，与敌国较量中取胜。(18)顿：有拖延时日、困顿、受挫诸义。(19)十： 十倍于敌方的兵力。下“五” ：五倍。(20)倍： 较敌方的兵力多一倍。分： 分散敌方兵力，割裂敌势。(21)敌： 敌我兵力相等。(22)逃： 退却，不与敌人接战。(23)不若： 兵力不如敌方。避： 隐蔽，免受攻击。(24)小敌： 力量弱小的一方。坚： 固执，不量力而硬拼。大敌：力量强大的一方。擒：俘虏，歼灭。(25)夫(fu)，发语词，有“故凡”的意思。将，这里指一国的统帅。(26)国： 兼指国家和国君。辅： 辅佐，推行国政的支持者。(27)周：周详，严密。(28)隙： 疏失，有漏洞。(29)患于军： (因不晓军事)使军事力量受到损害。(30)谓之： 命令它。(31)縻军： 束缚了军队的手足，使军队不能随形势的变化而进退。(32)同三军之政： 干预三军的内部事务。三军：泛指全军。古代诸侯国建上、中、下(或称左、中、右)三军。(33)惑： 思想混乱，不知所措。(34)权： 权变，计谋。(35)任： 安排人员，指挥军队。(36)诸侯之难(nan)： 诸侯敌国乘隙进犯。难： 敌对，怨仇。(37)乱军： 使军队发生混乱。致： 招引。胜： 强敌。(38)知：预料，判知。(39)众寡之用： 敌我大小强弱不等时的用兵之法(40)上下同欲： 君臣将士意志统一，齐心合德。欲： 愿望。(41)虞：料度，准备。不虞： 即没有远见，缺乏准备。(42)能： 有指挥才能，善于用兵。御： 驾驭，这里指牵制，管得太死。(43)殆： 危险，困乏。(44)一胜一负： 胜败参半，或胜或败都有可能。

〔鉴赏〕《孙子》或全称《孙子兵法》，是世界上最早、最完整的军事学经典性著作。经过二千五百年时间的考验，虽然今昔的战争已大不相同，但此书所阐述的用兵作战的原则依然有效，仍被世界各国的军事家奉为圭臬。

据《汉书·艺文志》著录，《孙子》原有八十二篇，并有图九卷，但后世所传的只有十三篇。从现存的十三篇中，可以看到对于军事和政治、经济、外交、自然条件等相互关系的全面论述; 既有充满辩证法思想的对于军事战略的阐述，也有站在战略的高度上论述战术、战法的运用。其方法的精神不仅适用于军事，对各种社会现象和社会行为，都有广泛的启示作用。

本篇是今存十三篇中的第三篇，以论述策划进攻的战略战术原则为中心，提出要“全”不要“破”，“不战而屈人之兵”的用兵最高境界;分析各种进攻方法的利弊;指出进攻中敌我兵力不同时的战术原则;并从君臣两方陈述了致胜的条件，要求为将者“辅周” ，为君者不妨碍为将者独立指挥权的必要;最后归结出判知胜败的原则，而以 “知彼知己”为要旨所归。全篇逻辑严密，有高度的理论说服力。

从行文来说，全文多用排偶句，既简练有力，又反复开阖，每段都有结语，极顿挫之妙。各段均用“故”字作领，多样中见统一，结构上也有其特点。因此，本篇虽是议论文，但对驾驭文字，立意谋篇方面，却有美学上的价值。