《题凌云寺》原文|笺释|赏析

春山古寺绕沧波,石磴盘空(步步切“凌云”)鸟道过。百丈金身开翠壁,万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。不与方袍同结社,下归尘世竟如何。

【笺释】

[凌云寺] 《方舆胜览》卷五二“嘉定府”:“凌云寺,在府之南山。唐开元中,僧海通于渎江、沫水、蒙水三江之合悍流怒浪之滨,凿山为弥勒大像,高逾三百六十尺,建七层阁以覆之。至韦皋时,积十九年而工始备,皋有《大像记》。又有清音亭。邵博《记》:‘天下山水之胜在蜀,蜀之胜曰嘉州,州之胜在凌云寺。寺之南山,又其胜也。’”岑参《登嘉州凌云寺作》:“寺出飞鸟外,青峰戴朱楼。抟壁跻半空,喜得登上头。始知宇宙阔,下看三江流。天晴见峨嵋,如向波上浮。迥旷烟景豁,阴森柟稠。愿割区中绿,永从尘外游。回风旋虎穴,飞雨当龙湫。僧房云蒙蒙,夏月寒飕飕。回合俯近郭,寥落见远舟。胜概无端倪,天宫可淹留。一官讵足道,欲去令人愁。”薛涛《凌云寺二首》:“闻说凌云寺里苔,风高日近绝纤埃。横云点染芙蓉壁,似待诗人宝月来。”“闻说凌云寺里花,飞空绕磴逐江斜。有时锁得嫦娥镜,镂出瑶台五色霞。”

[石磴] 石台阶。李白《观博平王志安少府山水粉图》:“松溪石磴带秋色,愁客思归生晓寒。”

[百丈金身] 言凌云寺所开凿之弥勒大像,高三百六十尺。明胡应麟《马上望天宁寺浮屠作》:“十层珠瓦乱云齐,百丈金身落日低。”

[方袍] 僧人所穿的袈裟。因平摊为方形,故称。许浑《泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故》:“云斋曾宿借方袍,因说浮生大梦劳。”后亦借指僧人。白居易《题天竺南院赠闲元旻清四上人》:“白衣一居士,方袍四道人。”

【辑评】

《唐诗鼓吹评注》卷五:首言春山古寺,烟波旋绕,其石磴盘于空际,由鸟道而至寺焉。寺中翠壁之间,既开百丈之座,以安金身,烟萝之外,又置万龛之灯,以腾光焰,此皆寺中事也。客到此而云生湿衣,僧坐禅而花落覆地,寺中之景又如此,故有以牵我之情也。所恨者,不能与方袍之徒结足而坐,乃下归于尘世,其究竟当如之何哉!