寥落军城暮，重门返照间。鼓鼙经雨暗，士马过秋闲。惯守临边郡，曾营近海山2。关西旧业在，夜夜梦中还3。
【校记】
1.将军，《全唐诗》一作“开府”。
2.海，《全唐诗》一作“碛”。
3.关西旧业在，夜夜梦中还，《全唐诗》一作“谁云张校尉，万里凿空还”。
【笺释】
[张将军] 不详。
[寥落] 冷落;冷清。元稹《行宫》：“寥落古行宫，宫花寂寞红。”
[重门] 犹重关。喻指边防要塞。此处指“军城”。《梁书》卷一《武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆场多阻，车书未一。” 返照，夕阳，落日。唐骆宾王《夏日游山家同夏少府》：“返照下层岑，物外狎招寻。”
[边郡] 边关。唐杜甫《秦州杂诗二十首》：“鼓角缘边郡，川原欲夜时。”
[关西] 指函谷关或潼关以西的地区。《汉书》卷三九《萧何传》：“关中摇足，则关西非陛下有也。”