诗歌·阮元诗《甬江夜泊》原文|注释|译文|翻译|鉴赏
风雨暮潇潇，荒江正起潮。远帆连海气，短烛接寒宵。人静怯闻角，衣轻欲试貂。遥怜荷戈者，孤岛夜萧寥。
这首诗写于嘉庆八年，当时阮元任浙江巡抚，在肃清安南船艇对我国海疆的骚扰和扫除海盗方面作了很大努力。他勤于国事，四处奔波，这首诗是在当年冬至前一个晚上船停在浙江境内的甬江时所写。天气严寒，作者从自己的寒冷想到据守海岸士兵的艰苦生活。
前面六句备写甬江晚泊时的寒凉。夜色沉沉的荒僻江上，风雨潇潇，潮水正涨。舟外是远处的风帆与江上烟雾连成一气，舱内是一支接一支的蜡烛通宵达旦。夜深人静，不愿听到那凄凉的号角声;身上衣服单簿，很想有轻暖的貂皮衣御寒。就在这样一个时刻，作者的心念却转移到那些为国守岛的士兵身上去了。最后两句结语说： 远处执戈守岛的士兵，他们比我还要更寒冷和孤寂啊!这两句是全诗题旨所在，表现了作者对国事的关心和对士兵的体恤。
这首诗首先描绘出一个寒冷孤寂的夜景。冷雨潇潇，潮随风起;帆远去，满江雾气;烛尽不寐，衣不御寒。短短几句话，把寒夜与江景的气氛作了尽情的渲染，再加上“荒江”、“闻角”二事，则又在静谧的氛围中透露出令人不安的信息，表示了在社会生活中出现了某种不安的事情。这样，作者夜泊到这样一个荒僻寒冷的江上来的原因也清楚了，而对烛不寐为国操劳的诗人形象也就出现了。但诗人并未把意旨仅仅停留在这一点上，诗尾接上“遥怜”二句，通过对士兵的体恤，就把诗人对国事挂心操劳的情怀更加扩大了。
总之，全诗擅于造景，又善于寓情，景是明写，凝写，情是暗写，疑写，两者融合无痕，让读者思而得之，饶有情味。