《科学学》作品简析与读后感
苏联彼得·阿历克谢也维奇·拉契科夫著。中文本根据苏联莫斯科大学出版社1974年版本译出,科学出版社1984年7月出版。全书分为科学学的对象和结构、科学的一般理论、科学社会学、科学经济学、科学和政治、科学心理学、科学和道德、科学和艺术等8章,共21万字。本书比较全面系统地阐述了科学学(又称“科学的科学”)的对象、结构和基本原理;论及了科学学的分支学科——科学社会学、科学经济学、科学心理学;分析了科学和政治、科学和道德、科学和艺术等的相互关系,内容比较丰富。译者在翻译此书时,本着“忠实于原文”的原则进行“全译”,即对原文不作增删,对原意不作任意改动。因此,在涉及意识形态和国际关系等问题时,在评论苏联和其他国家的人物及其言论时,作者可能表露出来的某些错误观点和所使用的不妥词句,均在译文中保留了下来,以益于读者了解作者的真实观点和见解,便于展开学术争鸣和评论。本书内容丰富,语言通俗,在苏联科学学研究领域中具有一定地位和影响(参见A·N·米哈依诺夫等著:《科学交流与情报学》第283页,科学技术文献出版社,1980年)。