怀橘

怀橘

【出典】 《三国志》卷五十七《吴书·陆绩传》:“绩年六岁,于九江见袁术,术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地。术谓曰:‘陆郎作宾客而怀橘乎?’绩跪答曰:‘欲归遗母。’术大奇之。”

【释义】 陆绩字公纪,汉末吴人,为庐江太守之子,幼时,袁术请吃橘,暗藏三枚,拟持归遗母。后世用作咏孝亲、省亲的典故。

【例句】 ①茹荼空有叹,怀橘独伤心。(骆宾王《畸昔篇》836)这里用陆绩事自伤母丧,不得再尽孝养之心。②徇禄仍怀橘,看山免采薇。(王维《留别钱起》1281)这里自谓作官兼顾孝亲。③孝廉因岁贡,怀橘向秦川。(孟浩然《送张参明经举兼向泾州觐省》1638)这里以“怀橘”喻指张氏省亲。④怀中江橘熟,倚处戟门秋。(岑参《送裴校书从大夫淄川觐亲》2070)这里以“怀橘”喻指裴校书随父归觐。⑤橘怀三个去,桂折一枝将。(岑参《送滕亢擢第归苏州拜亲》2074)这里以“怀橘”切滕亢归省。⑥仍怀陆氏橘,归献老亲尝。(岑参《送许员外江外置常平仓》2076)这里以“怀橘”为喻,谓许员外出使可兼省亲。⑦向家流水便,怀橘彩衣香。(钱起《送褚十一澡擢第归吴觐省》2637)这里以怀橘喻指褚十一归觐。⑧节下趋庭处,秋来怀橘情。(钱起《送田仓曹归觐》2638)这里以“怀橘情”喻指田仓曹孝亲之情。⑨橘怀乡梦里,书去客愁中。(钱起《同邬戴关中旅寓》2663)这里以“橘怀”喻指孝亲情思。⑩归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。(卢纶《酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠》3140)这里以“怀朱橘”喻指元阳等人有孝亲美德。(11)献亲冬集书,比橘复何如。(姚合《送雍陶及第归觐》5630)这里以献橘故事为衬托,突出以冬试中第作为归觐的献礼。(12)笑语空怀橘,穷愁亦据梧。(温庭筠《病中书怀呈友人》6733)这里用“空怀橘”自嘲空有孝心而难以尽孝。(13)转蓬犹邈尔,怀橘更潸然。(温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》6734)这里借以自述羁旅思亲之悲。