聚萤
【出典】 《晋书》卷八十三《车胤传》:“车胤字武子,南丰人也。……太守王胡之名知人,见胤于童幼之中,谓胤父曰:‘此儿当大兴卿门,可使专学。’胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”
【释义】 晋车胤入仕前家贫好学,常捕萤火虫置练囊中,借以照明读书。后世用作居贫苦读的典故。
【例句】 ①晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。(王维《清如玉壶冰》1292)这里以萤火衬托玉壶的明亮晶莹。②一生徒羡鱼,四十犹聚萤。(高适《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭》2194)这里借以自述年四十尚未入仕,仍为儒生。③江海呼穷鸟,诗书问聚萤。(高适《留上李右相》2235)这里借以自述贫居苦读为生。④客来洗粉黛,日暮拾流萤。(杜甫《奉酬薛十二丈判官见赠》2366)这里化用车胤事,谓薛氏之妻鼓励他勤苦读书。⑤无复随高凤,空余泣聚萤。(杜甫《赠翰林张四学士》2400)这里用车胤事,自述仍将在贫困中苦学以待时。⑥穷巷悄然车马绝,案头干死读书萤。(杜甫《题郑十八著作虔》2412)这里用“案头干死读书萤”喻指读书的主人久已不在此地,借以表现郑虔故居的空寂。⑦云阴留墨沼,萤影傍华编。(钱起《和刘七读书》2623)这里说刘七刻苦读书。⑧应怜萤聚者,瞻望及东邻。(韩濬《清明日赐百僚新火》3194)这里以“聚萤者”指贫苦读书的人。⑨皇帝如照隐,愿及聚萤人。(郑辕《清明日赐百僚新火》3194)这里以“聚萤人”指贫苦读书的人。⑩俊健如生猱,肯拾蓬中萤。(李贺《申胡子觱篥歌》4405)这里以“拾蓬中萤”喻好学,对朔客身为武夫而好文表示赞赏。(11)放萤去,不须留,聚时少年今白头。……青云杳渺不可亲,开囊欲放增余怨。(刘言史《放萤怨》5323)这里活用“囊萤”典,借以咏叹刻苦读书,终老无成的悲怨。(12)萤聚帐中人已去,鹤离台上月空圆。(郑立之《哭林杰》5361)这里以“聚萤”为喻,谓林杰为苦读之士。(13)次兄一生能苦节,夏聚流萤冬映雪。(李渤《喜弟淑再至为长歌》5368)这里用“聚萤”典,赞“次兄”能刻苦学习。(14)积学萤尝聚,微词凤早吞。(杜牧《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗》6026)这里称美刘公勤苦好学。(15)久贫惊早雁,多病放残萤。(杜牧《分司东都寓居履道明承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵》6027)这里化用车胤事,自述因病辍学。(16)人心未肯抛膻蚁,弟子依前学聚萤。(裴铏《题文翁石室》6909)这里说蜀中之人至今仍刻苦读书,意在赞美文翁教化影响的深远。