《杜 牧·泊秦淮》原文注解与赏析

杜 牧

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

秦淮:秦淮河,流经金陵(今江苏南京市)城内的河流。商女:歌女。《后庭花》:舞曲《玉树后庭花》的简称。陈后主创作,因有“玉树流光照后庭”一句而得名。

入选理由

触景生情,似乎信笔写来,却成就了一首讽刺社会,批判现实的好诗。

诗词赏析 金陵城是六朝古都,是最能触发思古之幽情的地方,所思之古都是偏安一隅的亡国之古,发为诗歌文章大多是伤感的基调。晚唐诗人李山甫有高度概括南朝历史的诗:“南朝天子爱风流,尽守江山不到头。总是战争收拾得,却因歌舞破除休……”政权交替频繁,亡国接踵而来。原因很简单,爱风流,爱歌舞女人。因此,听见金陵歌女的歌唱,看见金陵舞女的舞姿,似乎就成了诗人的定向思维,这是亡国的标志呀!

本篇写诗人在一个烟月朦胧的晚上,停船于金陵繁华的秦淮河边酒店,隔江听见歌女的声音隐约传来,唱的竟是亡国之君陈后主所作的《玉树后庭花》的曲子,就备受刺激而产生联想,激愤之际奋笔写下此诗。最动人的是后两句,借听歌而表达自己忧时伤世的思想。歌女是无知的,但听歌的人中肯定有达官贵人,肯定有肩负国家兴亡命运的公职人员。他们是有知识的,懂得历史的,可他们也沉醉在享乐之中,谁也不理会歌女唱的是亡国之音,谁也不去关心日渐衰落的帝国命运,他们竟麻木到这样的地步!似乎诗人悲凉的心境中已经感到了国运的不可挽回。