海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。
语出唐·张九龄《望月怀远》。诗曰：“海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。”怀远：怀念正在远方的亲人。天涯：即天边，指遥远的地方。情人：有怀远之情的人。遥夜：长夜。竟夕：终夜，整个夜晚。这四句诗的意思是：海上一轮明月高高升起，这时候远在天边的亲人也一定和我同样在观赏月色。我这怀念远方亲人的人，埋怨夜太长久了，整夜相思而不能入睡。开篇点明“望月”，接着由景入情，转入“怀远”，宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋》词结句：“但愿人长久，千里共婵娟”，主旨基本相同，都是千古写月名句。后人常引用这四句诗或只引前两句来表明亲人虽远隔天涯，但共赏一轮明月，互相思念，其心相知，其意缠绵。
例如
①从杨秀兰家出来，夜幕降临了。皓洁的月光轻柔地撒在海岛上，令人想起了古人的诗句：“海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。”（摘自李欲晓《长岛情思——访长岛县去台人员家属》）
②“海上生明月，天涯共此时。”海上的月光是小轩窗低绮户所无法比拟的。在床前望月思乡的游子，当你来到月光下的海滩，又该是一番什么心情呢？（摘自张星《海之交响》）
③李铁铮贪婪地望着巴黎的夜景，神思却一下子飞到了新中国的首都北京。“海上生明月，天涯共此时。”相违了19年的北京、南京、上海、重庆、兰州，如今变成什么样子啦？（摘自魏秀堂《他经巴黎归来——李铁铮先生回归纪略》）
④“海上生明月，天涯共此时”。儿时，每到中秋节，妈妈便教我念这句诗。那时我们搬个小凳子，坐在院子里，感受徐徐吹来的凉风，听着唧唧的虫鸣声，望着皎洁的圆月。（摘自丁海霞《妈妈的中秋节》）
⑤明月，在诗人的笔下，有过“流光正徘徊”的荡漾，有过“海上生明月”的怀远，也有过“明月出天山”的苍茫，而我更喜欢“清月出岭光入扉”的那份纯净。（摘自沙海燕《追忆当年明月》）