《黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人踪。苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。》原诗出处，译文，注释
路经小石门，这里浊雾弥漫，到处都长满了苔衣和野草，根本找不到人的足迹。等到了大石门，那里则是苦竹遮天蔽日，只能在老虎和兔子经常出没的地方暂时歇歇脚。四句诗写的是诗人在去往大蒙笼乡时所经过的两条路——大、小石门的自然状貌，是那么偏僻、荒凉、可怖、瘆人。由这路的艰险，我们可以想见大蒙笼人民生活的贫苦和闭塞。
注： 大、小石门，去往大蒙笼途经的路名。冥冥，昏暗的样子。迒(háng)，野兽经过的痕迹。大蒙笼，太和县穷乡的地名。
《黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人踪。苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。》古诗句出处：宋·黄庭坚《上大蒙笼》