《絮乱丝繁不自持，蜂黄蝶紫燕参差。》原诗出处，译文，注释
夏时榴花盛开，它的枝条缠上了乱絮繁丝，仿佛不胜沉重的样子，直欲往下坠。它那色如火花的花朵，引来众多的黄蜂、紫蝶和燕子的青睐，纷纷围绕着它翩翩起舞。诗句写出榴花的娇妍之态。“不自持”原为用于写人，现移至榴花，状其娇羞之容。后句用侧面描写手法写各种生物为观赏石榴而欣喜若狂，有《陌上桑》中众生观罗敷的意境在内。
注：不自持，不能自己控制自己。参差，整齐不一。此指燕子围绕榴花上下翻飞的样子。
《絮乱丝繁不自持，蜂黄蝶紫燕参差。》古诗句出处：宋·欧阳修《榴花》