《石梁度空旷,茅屋临清炯。》原诗出处,译文,注释
石桥横跨过空旷的水面,茅屋修建在清澈闪亮的溪水旁边。诗句描写了石桥、茅屋,略有马致远的“小桥流水人家”的意味。诗人使用借代的修辞方法,以形象的具体特征代替抽象的概念: “空旷”、“清炯”都借指水面,这样写,比直接说石梁度河、茅屋临水更鲜明,更富于诗意。
注: 炯(jiǒng),光明、明亮。
《石梁度空旷,茅屋临清炯。》古诗句出处:宋·王安石《杏花》
《石梁度空旷,茅屋临清炯。》原诗出处,译文,注释
石桥横跨过空旷的水面,茅屋修建在清澈闪亮的溪水旁边。诗句描写了石桥、茅屋,略有马致远的“小桥流水人家”的意味。诗人使用借代的修辞方法,以形象的具体特征代替抽象的概念: “空旷”、“清炯”都借指水面,这样写,比直接说石梁度河、茅屋临水更鲜明,更富于诗意。
注: 炯(jiǒng),光明、明亮。
《石梁度空旷,茅屋临清炯。》古诗句出处:宋·王安石《杏花》