《清宵庭树下凉飔,蟋蟀吟秋声正悲.》原诗出处,译文,注释

《清宵庭树下凉飔,蟋蟀吟秋声正悲。》原诗出处,译文,注释

清幽的夜晚,庭院树下凉风习习,蟋蟀们在吟咏着秋天,那声音是多么悲伤! 诗句写秋夜蟋蟀。诗人身处异乡,难免百感交集,虽然蟋蟀的叫声无所谓“悲”,但在诗人听来却是悲的。这种移情入物的写法,不但表达了诗人思乡的愁绪,也写活了蟋蟀。

注: 颸(sī),凉风。

《清宵庭树下凉飔,蟋蟀吟秋声正悲。》古诗句出处:清·归庄《旅馆秋夜》