《泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.》原诗出处,译文,注释

《泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。》原诗出处,译文,注释

冬泥融化时,燕子开始飞舞起来。沙渐转温暖, 鸳鸯在上而卧眠。 初春时分, 天气渐暖, 各种动物随着气候的变化,应时而蛰动。“泥融”与“飞燕子”不是因果关系,但两者相适相从,已成定规。“沙暖”与“睡鸳鸯”却既是自然之理又有因果关系。诗人的上下句对仗极工,又不失自然。“融”、“暖”两字极妙,乃诗眼之所在。

《泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。》古诗句出处:唐·杜甫《绝句二首》其一