《村酒淳春绿,林花倦午红.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《村酒淳春绿，林花倦午红。》原诗出处，译文，注释

酒杯中的村酒满溢，透出了春天的绿色。中午的林中红花也似乎显得倦怠了。诗句写午间花红和宴上酒绿的景象。古代，如果酒很清澈，则发出碧绿的颜色。绿已很可爱，春绿尤可爱。酒呈春绿色，则其清澈令人垂涎。中午日光强烈，林中的花朵萎缩，以“倦”来形容，十分形象。一“绿”、一“红”，写出了乡村的特有景象。

注：渟(tíng)，水静止不动。

《村酒淳春绿，林花倦午红。》古诗句出处：宋·杨万里《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》