《禽声格磔频移树,花影扶疏自满庭。》原诗出处,译文,注释
夜已经很深了,我登上堂北的小亭,小鸟都被惊醒,一边发出叽叽喳喳的叫声,一边在树枝上频繁地窜来窜去。皎洁的月光下,花影高低错落,疏密有致,充满了整个庭院。这两句诗写月夜庭院宿鸟移树、花影满庭的清幽景色。前句以声传静,后句以影写花,更觉含蓄蕴藉。
注: 格磔(gē zhé),象声词,鸟鸣的声音。扶疏,枝叶繁茂的样子。
《禽声格磔频移树,花影扶疏自满庭。》古诗句出处:宋·陆游《中夜起登堂北小亭》
《禽声格磔频移树,花影扶疏自满庭。》原诗出处,译文,注释
夜已经很深了,我登上堂北的小亭,小鸟都被惊醒,一边发出叽叽喳喳的叫声,一边在树枝上频繁地窜来窜去。皎洁的月光下,花影高低错落,疏密有致,充满了整个庭院。这两句诗写月夜庭院宿鸟移树、花影满庭的清幽景色。前句以声传静,后句以影写花,更觉含蓄蕴藉。
注: 格磔(gē zhé),象声词,鸟鸣的声音。扶疏,枝叶繁茂的样子。
《禽声格磔频移树,花影扶疏自满庭。》古诗句出处:宋·陆游《中夜起登堂北小亭》